Jan 31, 2010

Jimmy Corrigan: the Smartest Kid on Earth


現居芝加哥的 Chris Ware 是我最欣賞的當代漫畫家之一,他最有名的作品當屬 Acme Novelty Library 系列,而 Jimmy Corrigan 即為此系列在1995到2000年間其中一個故事,同時也是 Chris Ware 第一部長篇圖畫小說(Graphic novel)。現在 Jimmy Corrigan: the Smartest Kid on Earth 中文版已經問世,除了書裡精美的印刷絕對是項挑戰,Chris Ware 超乎常人的手工英文排版術(Typographic)如何譯化為中文,也是一項不可能的任務。我還沒看到中文版,所以先就手上的英文版來談談我的偶像吧。

西方講求精準,所以圖畫小說(Graphic novel)和漫畫(Comic book)是不太一樣的,平均來說,圖畫小說較厚漫畫較薄,圖畫小說多為精裝漫畫多為平裝,圖畫小說多為單行本漫畫多為連載,圖畫小說的主題較為嚴肅漫畫較為輕鬆。不過,因為近年很多早期的漫畫因其革命性而被重新出版成精裝本,而最近也有很多主題嚴謹的漫畫問世,使得圖畫小說和漫畫的界限益發模糊(What's the difference between graphic novel and comic book?)。


還是回到 Chris Ware 吧。他的風格以當代的眼光來說非常特別,反應出一種20世紀初期的美國平面設計風(發現他畫裡車子的款式,尤其是計程車的樣式)。剛開始閱讀他的圖畫小說時會因為他的線條過於工整乾淨,而覺得他是用電腦當工具,其實仔細研究就會發現,他大都是徒手用筆用尺完成他的作品,有時他會利用照片和描圖紙,通常都用電腦來上色。有時他會在書本的內頁裡描繪出整頁像報紙分類廣告般的圖像,看起來像排版印刷品其實完全是手工畫出來的。


非常浪費墨水浪費時間但超級詩意的一頁,Jimmy Corrigan: the Smartest Kid on Earth 基本上有點像 Chris Ware 的自傳,尤其是他和他父親之間的關係。成年後他只見過他的父親一次,當時他正在繪製這本圖畫小說。這本圖畫小說裡充斥著回憶片段、平行述事,很多頁面就像這樣完全無字,想在第一遍就看懂幾乎不可能,除非你是他的朋友。基本上我看到現在,已經是以欣賞藝術品的角度在品味書裡的每一格,對我這麼視覺性的人來說,故事性完全拋諸腦後,真的不太重要了。


閱讀他的故事,欣賞他的畫面,會發現他的作品是以頁為單位,每一頁有每一頁的色彩主題。而在他的 Building 系列,一個沒有中心故事只有經緯線交錯的畫面構成,通常他會先以藍色鉛筆上下左右勾勒出一些畫面,「這樣較接近我思考的模式」。然後當他苦思構圖時會把一些畫面上下左右地隨意移動,經過這樣的移動,他的畫面純粹是視覺上的享受而非故事性的延續。


接著,他會以手工用墨水完成線條的部分,然後再用電腦上色。當他完成一個頁面的時候,不但視覺豐富,他的留白部分(negative space)也是恰到好處留有足夠的空氣讓觀者呼吸。


如前所言,他的英文排版術(Typographic)因為是手繪的關係,在這個電腦時代顯得特別不可思議,我非常喜歡他在一格一格之間那些手繪的轉折字:So And But Thus 等等,除了讓讀者在大量吸收他精細的筆觸之後有休息的空間之外,對於整個頁面也有畫龍點睛的神奇功效。


難怪他會羨慕中文使用者,因為他的書裡使用大量的直排英文以配合畫面的構成。不過,身為一位中文使用者並學過英文排版術(Typographic),我必須承認中文的確具有更多的可能性,但也是因為這種過多的可能性,讓中文的字體反而侷限在一定的範圍內。或說,中文版的 Chris Ware 還沒出現? 永遠都是人的問題?


在他的圖畫小說裡也常會見到一些手繪的摺疊立體玩具,也就是那種必須剪下來再摺成立體狀玩具的圖案。左邊先秀出完成圖,接著就是實際體驗剪貼圖。


他把這些摺疊立體玩具畫得如此精美,我常懷疑有誰忍心會真的把它們剪下來拼出來,除非一次買兩本收藏的人才會如此大方剪書吧。


2003年的 Chris Ware,也是一個愛貓的怪人,嘿。


收藏 Chris Ware 已有一段時日,手邊參考書目:Chris Ware by Daniel Raeburn。


This American Life: Animation from Season 2
一段小小的短片,內容描述男人婚後腦部退化的程度,咳,也許主題不是這樣啦,自己看吧。

今天遇見幾隻貓(66)中和小美


市場遠方一隻顏色怪怪的小貓。


應該是混到暹羅貓了吧,藍藍的眼咖啡花的毛色。看到牠不怕人的態度和面前的一碗小美涼水,也是隻有人愛的小貓哦。


至於牠的鄰居乳牛貓,感覺上就沒那麼放鬆,隨時想要腳底抹油的樣子,現在遇到這樣的貓,我就會留在原地,以不要嚇到牠們為原則地悄悄離開為最高指導原則。

Jan 30, 2010

過手見招拆招篇: 扱肘(七)

雖說狄師父講得頭頭是道,演練起來也還算順手,不過小支女性想要以此種方法從鐵鉗手中掙脫還是有些難度,頭撞扱肘轉馬膝壓攤手一氣呵成才有可能成功。於是我說我做不出來是因為陳班長太大支,是因為體型性別的差異,狄師父還不信,所以我們一行人就走向旁邊的盧小花,看看我有沒辦法從她的手中掙脫出來。


盧小花是個長手長腳但比我沒肉的女生,學習詠春也有一段時間,中間雖然斷斷續續,但一直是個很認真的學生。接著,實驗開始,她用鐵鉗術先將我的右手夾住左手腕抓住,同時右肘向我臉部撞來,我只覺得像在練鰻魚功般,不出三秒,盧小花的左手已經被我擒在手中,果然男女有別啊,終於搞清楚原來我練了二年的詠春,只能拿來欺負女生哦,當然還有沒練過功夫沒有攻擊性的瘦弱草食男,怎麼會這樣呢。狄師父在旁看著,笑笑著說,慢慢來吧。

嗯,還要再努力。


不過劉武士對誰都用這招,也該換換新招了吧,因為大家都怕這招啦。

The End

今天遇見幾隻貓(65)鞋貓夫人和她的孩子們


曾經匆匆看過鞋貓夫人的兩個孩子,但因為鞋貓夫人家教嚴謹,她的孩子們總是躲躲藏藏不輕易示人。今天經過廣慈附近的路口,居然瞥見一個小小的身影,看起來很像鞋弟弟。


趁其不備緩緩靠近,哇,還真的是鞋弟弟呢。


鞋弟弟當然也不是省油的燈,一聽見我的腳步聲轉頭就跑。


不過他並不走遠,跑到一個安全的角落後就靜靜地坐了下來。


也許是聽到孩子的動靜,鞋貓夫人也出現了。


媽媽一出現,鞋弟弟馬上就跑到媽媽旁邊大叫起來,還把媽媽嚇了一跳。


不知是有媽媽在旁邊壯膽,還是在和媽媽告狀,只見鞋弟弟一直喵喵大叫,把鞋妹妹也叫出來了。


也許是鞋貓夫人嫌小孩吵,看看沒什麼事就又到旁邊去睡了。鞋妹妹很害羞,不太敢靠近我,倒是鞋弟弟頗有一夫當關萬夫莫敵的架式,雖然動作起來像隻玩偶貓,也還虎虎生風。


後來連鞋弟弟也覺得無聊,居然放下害羞的妹妹自己也到旁邊玩去了,害得鞋妹妹坐也不是站也不是不知如何是好。看到她這樣的無助,我也悄悄離開,別再嚇人家了。

Jan 29, 2010

過手見招拆招篇: 扱肘(六)

這次趁陳班長半醒未醒的時候找他來充當人肉鐵鉗一下,


(01)通常當妙問右手被對方的左臂夾住,左手又被對方的左手抓住,對方的右肘又朝臉部撞來時,似是大勢已去無藥可救了,

(02)這時妙問得先置之死地而後生,先用頭貼向或撞向對方肩頭,同時左肘抬起,擋住陳班長隨即撞來的右肘。當劉武士用這招對付陳班長時,陳班長的應對方式也不過是用頭去撞,用頭髮去刺,用蠻力去脫手…這裡先行帶過。

當狄師父示範扱肘動作時,因師父的手長腳長人高馬大,加上扱肘姿勢正確,一落肘就打到陳班長的瞌睡眼,基本上這招鐵鉗術到這裡就徹底毀滅了,不過小支如妙問卻還有一段漫漫長路得走…


(03)接著,妙問被夾住的右手不後脫反前伸,並以左肘將陳班長右肘的來力順勢向右轉馬,

(04)然後右手繼續前伸,右膝黏住陳班長左膝下壓。當個子小的人試圖逃出生天,二字馬施力方向的正確非常重要。後來因陳班長配合演出而成功脫困時,關鍵就在膝蓋壓膝蓋的角度

(05)做了半天活,革命尚未成功哩。接著妙問的右手已伸到可以轉成攤手的角度,這時攤手繼續前伸,膝蓋繼續前壓,並順勢轉馬到對方的後方,這時陳班長的左手已無法抓好妙問的右手,所以妙問的左手便可化為拉手去拉他的左手,

(06)接著妙問的右攤前推,左拉上提,右膝前壓,理論上,便能從鐵鉗手出掙脫出來。

To Be Continued...

Jan 28, 2010

無影手


小獨:不要告訴肥貓我在這裡哦。


小獨:嚇!被發現了。


小獨:趕快把目光別開假裝沒看見。


小獨:哇無影耳的肥貓來啦! 說時遲那時快,快閃! 肥貓的絕招無影手好厲害啊!

習詠春有感(132)天涼好個練功天

這次上課前,辣手糕坐在我旁邊看我「 摸打」木人,好奇問我練木人的目的。我稍稍演示了一招沒想到因為她坐著我站著,本來應該打到她肚子的角度結果居然打到她胸部,雖然她不以為意,我還是覺得不好意思。即使是女性對女性,有的女性會很敏感地在乎被打到敏感的部位,有的女性則覺得無傷大雅,除了個性,有時混久了打熟了,大家明白這是很難避免的過程,也就不怎麼在乎了,這裡的不在乎指的當然是女性對女性而言。有的女生甚至利用這個優勢,見我快得手時就抬頭挺胸,我就得趕快轉馬換成打肚子,其實横豎都是出手,感覺靈敏時,連對手哪裡不想被碰到(不過大部分的女生還來不及在乎就被打到了)其實都是感覺得出來的,反過來說,男性是不是不小心打到女性胸部也是感覺得出來的。有時遇到有些男性總是看似不經意其實很刻意地打到女性敏感部位時,這時我也會看似不經意其實也不是故意地打到他男性敏感的部位,弱點人人都有各有部位不同,互相尊重才是上策。不過這麼久以來,這種情形好像只發生在一個人的身上過,畢竟大家都是在黐手,真的色狼應該會更刻意的。夜間詠春有位女同學問我,狄師父怎麼老是在打老二(現在他會說打攝護腺,我實在不知道哪個說法比較好聽比較正確),就我的觀察,矮個兒練詠春,只要角度正確,一出手十之八九都會打到攝護腺的位置,就看要不要真的出手還是在最後關頭收手了。難怪王戰將總在褲襠上掛著一個大腰包,出手時完全不防守…

詠春的黐手練習有非常多肢體碰觸,對女性來說,放開心胸小心防守才能學到東西啊。


陳班長又帶了一個大貓熊眼來上課,這應該是我有記憶以來的第三次了,據他所說是因為他和對手在練習「無規則亂打」,嗯,對我這種非常怕走在路上被當成家暴婦女的人來說,黐手時遵守一定的規則還是很重要的,以後每次黐手前記得先禮後也禮一下,凡事先說清楚,傷害就會減少,不論如何,練功事小,千萬不可傷到臉是我的終極目標。

這次因為陳班長頂著一個大貓熊眼,看起來有點嚇人,又剛和拼命業務員黐過一回,整個人像溺水剛被救起的人一樣,一拳打到他身上時似乎還有水滲出來的感覺,難道陳班長是水做的嗎? 看來這也是陳班長的絕招之一,讓人(至少讓我)完全近不得身(不想不敢不願),真是厲害。唉,想到可怕的夏天又要來到,運動中心又會為了節能減碳不開空調(或是開得很小),實在應該好好利用現在這種冷冷的天好好練功了。

Jan 27, 2010

今天遇見幾隻貓(64)又見松德虎


像是剛從飛行船上登陸的外星人又出現了。


今天難得有太陽,曬得松德虎睜不開眼。


大大的太陽畢竟擋不住有禮的松德虎,牠還是半睜著眼跑來打招呼。


被我蹂躪後的松德虎,毛髮還有點亂亂的,嘻嘻。


看慣家裡那些肥貓,總覺得外面的街貓好瘦好小。


靠著飛行船充完電後又要過來撒嬌了。


真是一隻可愛的親親貓啊。

過手見招拆招篇: 扱肘(五)

在狄師父門下黐手練久了,每個人都會發展出個人獨特的風格,每個人也都有一兩招個人的絕招。小支如我的絕招雖然嚇人卻無法傷人,相對說來,大支如劉武士的絕招,可就是人人害怕急欲破解的招式了。

劉武士最致命的絕招之一,就是他的鉗手必殺技簡稱陷阱法,也就是先求近身再抓左手,通常是用右手抓住對方的左手,然後將對方的左手往自己的腋下夾去,接著左臂夾緊(對方右手)同時以左手抓住對方想還擊的左手,然後用右肘撞對方的頭,之前曾在脫手二裡提過一個不甚好用的解決之道。雖然用言語形容起來又臭又長,但當劉武士一氣呵成使出這個絕招時,不論是大肌如陳班長,年輕如吳十八,小支如我(其實用膝蓋想也知道),根本毫無反擊的機會,尤其愈用力掙扎,愈像被巨蟒纏住的小動物,不光是一句「死的很難看」可以形容得了的。


對於這樣的招,基本上我是能逃則逃,而且因為我的手小,劉武士真要穩穩夾住我的手也不是那麼容易的事。但人總有恍神分心的時候,而狄師父也看膩了這套重覆上演的大吃小戲碼,所以這次上課時他開始認真地幫我思考這個問題,同時試著以我的角度來研究從陷阱中全身而退的方法。

To Be Continued...

Jan 26, 2010

習詠春有感(131)因無聊而毀滅

記得我剛學詠春時,狄師父的詠春課還未成氣候,一期詠春課學生只有小貓三四隻稀鬆平常。在沒有師兄師姐分憂解勞(也是擾亂民心的一種?)的情況下,個人認為,同一時間最合適的初學新生人數應該是三到五人(加上師父成為雙數),這樣師父才比較能在二個小時內,個別指導到每個學生,同時又能稍稍有些基本功的練習及進度。同一時間超過十個新生又是師父一人孤軍奮戰的話,有些安靜不發問的新生就容易被忽略,就像同一窩的幼鳥如果不會哭夭的就會自行滅亡一樣,對我來說是個非常殘忍的畫面。雖然在詠春課堂上新生不會因無聊自行毀滅(Burn After Boring?),但是遇到人滿為患的時候,耐心就顯得異常重要。這期詠春來插花的人比較少了,但較資深的同學也比較少了,所以仍然處於一個新生多於舊生的情況,每次上課時想要安心玩黐手已不太可能,更別說木人樁的進度了,唉。

不出所料,才上課第二週,年紀相仿的謝小妹和朱小弟,就有一個自然毀滅了。從大小野獸男孩可以看出習詠春和年紀大小沒有太大的關係,從謝小妹和朱小弟也可以明白,習詠春和性別沒有絕對的關係,能持之以恆除了要有興趣,能不能適應社會壓力(學業、事業、家庭),才是重點。


雖說狄師父已回到夜間詠春任教,昨晚還是興沖沖地跑去旁聽一下。原因之一當然是防止同學向師父告我的狀(顯然我和狄師父開這個玩笑的時候他沒聽懂),嘻,原因之二則是好奇狄師父在80%都是新生,新生人數又超過十個人的情況下,他要如何帶領大家。果不其然,副修戲劇的狄師父昨晚唱作俱佳,還差點折了詹小瞳的右手。這堂課真是前所未見的快速,第一堂課就教大家詠春五步攻守及其變化,要不是我學過,真的是完全看不清狄師父的動作哩。期間狄師父說功夫不是套招,不要一二三地出招拆招解招,然而,旁邊就是一二三的空手道課,真讓人尷尬啊。課後狄師父很高興地對我說,來這裡教詠春比到那裡(不確是是哪裡)教英文有趣多了,看著他的笑臉,我想這就是狄師父可以持之以恆的原因,因為他實在太愛詠春了。

蓋手


小獨:打爆妳的天靈蓋!
阿皮:這種三腳貓功力,回家再練三年再來吧。

Jan 25, 2010

習詠春有感(130)廣州小吳

我很少出席狄師父的週日詠春,不論天時地利人和,週日班的學習環境都不太適合我,或說,我不太適合週日班。這次因為廣州的詠春小吳來台出差,時間急迫,加上一來怕我傳遞錯誤訊息,二來怕我打不過人家,在事前經狄師父同意後,就把他帶到師父的週日班上交流交流,這次的會面對我個人來說真是一次特別的經驗。同時因為廣州小吳目前的程度是單黐手,所以這次的交流完全沒有火爆的場面(因為沒機會開打咩),也是美事一樁。不過當廣州小吳看到我和週日班同學這般不練基本功就胡搞瞎搞亂黐一通,像在玩遊戲一樣的過手時,想來也是自嘆不如吧,哈哈,我想這就是和我這種女性同學一起習武的缺點,實在很難正經八百地馬步一蹲就可以來回對練三小時的基本功,所以,還是去看狄師父比較能學到東西。


廣州小吳的詠春屬於廣州岑能系統詠春,據我初步的了解,是由十二散式(簡稱三拳三內外,兩掌一尋狐)入手,經過他現場演示一番之後,發現真的是經過反覆練習以建立身體結構,打通全身勁道的一種系統,和毫無系統但靈活百變的狄式詠春完全不同。嗯,果然這個世上沒有絕對的真理也沒有一定的對錯,都是人的問題。好奇問了一下他的詠春班上有沒有女生,他說他聽師父說女生都待不久,我想如果要我這樣光十二散式就練個半年,我可能也熬不住。運動中心夜間詠春班上有位女同學曾和我說過,她覺得一開始就能接觸到對方的手,學習去感覺對方的力是一件很好的練習方法,我想這和女性重感覺較敏感有很大的關係。傳統的武術,除了發明者多為男性教學者絕對是男性的情況下,經過多年的演化已愈來愈陽剛,像狄師父這般強調放鬆感覺聽勁的師父雖不傳統,卻較適合女性的學習吧。

言歸正傳,母語是廣東話的廣州小吳拜入母語是廣東話的師父(我沒仔細問就想當然爾,有錯請指正)門下,當然對於詠春的手法名稱比起我來要強上百倍,所以,之前我一直以為抱排掌、撲翼掌、蝴蝶掌指的是同一件事,經廣州小吳解釋才發現原來是三種不同的掌法,而揆手、內搭等的一些基本用法,也是我和同學之前摸索好久,其實早就存在的幾種黐手應變法。

照例狄師父也不藏私地示範了一些他的拿手絕活,雖說在戶外不能演示他最得意的地板操,但已充分表現出他活潑的詠春手法。我想狄師父的詠春已自成一派,他甚至把他使出的上下交义攤手稱為跨手(cross-hands),這對穩紮穩打傳統學習的廣州小吳應該也是一種新的體驗吧。

這次的交流讓我真正明白天下之大無奇不有,不要墨守成規自以為是,才是正確的心態。

voicexml

Jan 24, 2010

女性調查員 Kalinda Sharma from The Good Wife

The Good Wife 第一季已近尾聲,真是令人傷心,在競爭激烈的美國,一個新的影集通常只有五集的時間來設定影集本身的特質,吸引一定數量的觀眾。The Good Wife 已達成此一目標,明年確定還會再見,還有第二季。因此,現在的心情由擔心轉換成漫長的等待。啊,有希望的人生總是美好的,就不要再嫌東嫌西了吧。


雖說本劇裡每一個角色都很有個性,但劇裡那位大型律師事務所內的調查專員,由英國演員 Archie Panjabi 所詮釋的 Kalinda Sharma,搶眼程度似乎更勝 Mrs. Florrick,即使 Julianna Margulies 才剛得到金球獎的肯定,但未來 Archie Panjabi 絕對會得到更多的注意。她在 The Good Wife 裡充滿義氣,永遠做著 Mrs. Florrick 不敢做的事,說著 Mrs. Florrick 不敢說的話。Mrs. Florrick 不知道的是,在她待在家裡相夫教子的十三年裡,社會上的職業婦女已經從保守的整套套裝保守的做事方法,進化成皮衣短裙言詞犀利的狠角色了。其實 Kalinda 的個性有點像 The Closer 裡的 Deputy Chief Brenda Johnson 一般有點為達目的不擇手段,這裡的不擇手段通常只是說個小謊,利用一點女性魅力,這些日子以來,這好像是女性辦案時唯一可以勝過男性的地方了。雖然第一季第十二集裡,在這個男性主導的世界裡,為了追查做壞事的壞男人,她也不得不感嘆:
Poor little me, I need a man.

但是整體說來,劇裡她的性別的確為她帶來不少便利,可謂男女通吃老少咸宜的最佳典範。

小時候曾經在孟買住過一段時候的印裔英人 Archie Panjabi 有著驚人的語言天份,據說不論是在電影還是電視劇集裡,她飾演的角色所用的腔調可說是天南地北無奇不有,從蘇格蘭腔印度英語到美式美語,但卻沒有一個是她本身的腔調,所以至今連影藝圈裡還有很多人不知道她到底從哪裡來。雖然皮膚不太好,卻因角色顯眼個性突出引人入勝而被 Variety Magazine 選為2009電視圈裡最值得關注的十位新人之一

專心期待第一季的大完結,相信 Kalinda 一定會給觀眾一個錐心和驚心的大結局!

Jan 23, 2010

中坡南路越南小吃(綠33)

最新消息:中坡南路越南小吃已易主,菜單內容已有更改,容後再報。jan132011


知道這家位於北市中坡南路136號的越南小吃已經很久了,一年多前剛發現這家越南小吃時,老板娘的手藝還沒這麼出色,試過一次以後也沒想再回去。大概半年前在一時不知要吃什麼的情況下又走進這家小吃,才發現老板娘進步了,而且她的廚藝是持續一直在進步,真是了不起。營業時間為上午九點半到晚上九點,休星期一。

此圖裡的其他美食:
紅 7:地瓜坊烤地瓜
紅 8:松德肉圓
紅 9:成德市場裡的素食
綠23:林媽媽鹽水雞
綠31:施家魯肉飯


現在這家小小的店面到了中午可是人滿為患哦。


夏天的時候我多是來吃雞絲涼拌,天氣轉涼以後就愛點她的蕃茄海鮮米粉。越南料理一向以清爽取勝,蕃茄鮮蝦鴨血加上香菜,,都是我最愛的食材。


記得有次星期四的中午來到這裡,馬上就發現我又成了店內唯一母語是中文的客人(這種事常發現在我身上,奇怪),放眼望去,每個人(應該都是越南人吧)的面前都是同樣內容的湯麵,味道聞起來非常香甜,一問之下才知原來是越南人最愛吃的魚湯麵。我雖然不怎麼愛吃魚,卻也覺得這魚湯麵還蠻香,於是點來試試。她的湯頭鮮美自不在話下,整塊的鮭魚更是不腥不乾,吃起來恰恰好,和緬甸式濃稠的魚湯麵完全不一樣,越南式的魚湯比較清淡卻很有味,對我來說剛剛好。

之前老板娘是用大碗公裝這種魚湯麵,而且菜單上沒有列出來,只有內行人或是越南人才會點。嘿嘿我也冒充了好一陣子的內行人,常在星期四的時候跑來點一道菜單上沒有的魚湯麵,如果來晚了還有吃不到的時候哩。


大概從三個月前,老板娘把原本用來裝魚湯麵的碗公換成現在這種小火鍋的形式,並把米粉放在旁邊的一個小碗裡,刻意和湯料分開。我因為貓舌,所以喜歡把湯料舀到小碗慢慢吃的吃法,對於那些不怕燙的人舌,可以把小碗裡的米粉直接倒到湯鍋裡大快朵頤一番。


之前不知道魚湯麵的魚會隨著季節而更換,而我又不是每種魚都能吃的那種人(刺多味腥的我就寧願不碰),現在學乖了,每次要點以前都會先問一下「今天的魚是什麼魚?」最近魚湯麵裡的魚是紅魚,也是我不愛碰的一種魚,於是我就改點蕃茄海鮮米粉。老板娘看我失望的臉色,居然問我「那妳想不想把魚換成海鮮?」哇,原來話多加上表情多還有這種好處哦。魚湯麵(其實我點的都是魚湯米粉)把魚換成蝦也是一樣好吃的啦,除非真的很愛吃魚的人才會感到些些的不同吧。現在我又可以充內行來點菜單上沒有的菜了,嘿嘿,這樣冷的天氣來碗小火鍋式的海鮮湯米粉,真是人生一大享受。

店內的咖哩牛肉、牛丸河粉很適合冬天,夏天則有法國麵包(夾肉)、涼拌雞絲,越南咖啡也是咖啡味濃煉奶味香,冷熱皆宜。

美食評薦表說明