Jun 8, 2008

五月五慶端午 Dragon Boat Festival

最愛液化石油氣粽!

Love liquified petroleum gas rice dumplings wrapped in leaves the most!

ps: The bucket on the left is a liquified petroleum gas bucket, and it looks like the signboard of the store.

液化石油チマキだって!

追伸:液化石油のタンクが左側に見えるでしょ、なんかこれが看板に見えた、、、

如何教貓使用馬桶(四)How to train your cat to use toilet


烤盤放三四天後,確定你的貓會在上面上廁所時,
第六步: 在烤盤上挖個小洞。

Left the tray on the toilet seat for 3 to 4 days, and make sure your cat knows where to go poopoo and peepee,
Sixth step: cut a hole on the tray.


大部分的貓對小洞都有強烈的好奇心,試著讓貓咪不要專注在那個小洞,而是開始在挖了洞的烤盤上上廁所。

然後,漸漸把洞愈挖愈大。

Most cats love little holes. Try to make your cat only focus on that little hole, instead, try to make your cat potting in the hole. Then try to make the hole bigger and bigger every 3 days.




2000正在思考…至少她跳到紙板上思考,這,就是一個好的開始…

2000 is thinking... at least she jumped on the paper board and started thinking... that was a good start...


等到烤盤上的洞大到一個程度時,就可以:
第七步:把烤盤移走!


When the hole on the tray is big enough, you can go to the next step:
Seventh step: get rid of the tray!

4 of 5

單鞭 Single Whip


單鞭,最常見的太極拳動作之一。

Single whip, one of the most common Taiji pose.

單鞭は太極のポーズの中でも定番です。


謝謝兩儀的示範。

Thanks Liang Yi's demonstration.

兩儀がデモンストレーションをしてくれています。謝謝