地瓜坊烤地瓜⑦Baked sweet potato焼き芋

舒國治的台北小吃裡曾經提過，到處都買得到烤地瓜似乎是台北的專利。其實在台北，也只有秋冬的時候容易見到烤地瓜攤。左下角信義路六段72號紅色7號的「地瓜坊」，在這裡，烤地瓜一年四季都買得到。

Shu Guo-Zhi has mentioned this in his book Delicacy in Taipei, you can get baked sweet potato everywhere in Taipei. Actually you can only find some venting stands that sell baked sweet potato during fall and winter. The Red number 7 is a baked sweet potato stand called De-Gua-Fang which is on number 72, sec 6, Xin Yi road. You can get baked sweet potato all year long.

台北小吃（舒國治著）っていう本に書かれているように、台北ならどこでも焼き芋が手に入ります。でも実は秋と冬だけ屋台で売っているんよね。⑦なら1年中焼き芋ゲットできます。場所は信義路六段72號。


不像其他的烤地瓜攤，有時要想遇上還得碰碰運氣。這家和其他家的比起來，顯得專業多了。通常他們會用定時器來算時間，地瓜要紅有紅，要黃有黃，甚至連烤地瓜的土窯都是自己做的。冬天的時候還會加賣地瓜湯。近年來台北出現了很多賣烤地瓜的連鎖店，可以撐上一年的並不多見。何況，個體戶小店總是比較有味道的。

Unlike other backed sweet potato stands, you need some luck to meet one. This one is very professional, compares to other stands. Usually they will set up an alarm for reminding them the time, and they even made the stove by themselves. They sell sweet potato soup during the winter.There are a lot of backed sweet potato chain stores appear in Taipei recently, but not many of them can survive over a year. Besides, this kind of individual stand has more personality in it anyway.

ほかの焼き芋屋さんと違って、この台北の焼き芋屋さんに出会うのは運がいるで。この焼き芋屋さんはほんとプロってかんじ。だって焼き時間のアラームをセットしてストーブもオーダーメイド。冬にはサツマイモスープもあります。最近台北には焼き芋屋のチェーン店まであるけど1年ももってない。個性的な屋台の方がもっと楽しいよね。

美食評薦表說明