Nov 21, 2010

上海的虎哥真的不是傳說

話說這個月實在碳足跡超標,才剛從曼谷回來又去上海蘇州轉了一圈,摸到了上海世博的尾巴和遇上了廣州的亞運開幕聯播(有必要搞這麼大嗎?),雖然這次的江南行不是為玩樂而出遊,也算不虛此行。

其實,最讓我震驚的莫過於大陸真的封鎖了 Blogger,連在浦東機場也無法以正常管道上我部落格,這樣破壞我在中國的市場,真是可惡。之前就聽廣州小吳說過,卻沒認真放在心上,這次從上海真的無法上線,才真正開始心驚。不知廣州小吳等大陸網友是如何繞道來訪? 非常好奇。


這次小待上海,暫住的還是原來的朋友家,沒想到一樓的大虎哥真的在等我! 還帶著一隻小虎哥! 哥果然不是傳說,太感動了!


這次大虎哥升格成為管理員室專屬貓警衛,並且管理員室旁邊隨時備有自助餐,真是好貓命。


今天大虎哥更成了代班管理員,完全一付大哥的模樣。


倒是大虎哥的朋友大白,這幾年看盡了人情冷暖世態炎涼,總是站得遠遠,保持牠的尊嚴。


第二天看到牠時,似乎比較放鬆,讓我多靠近了幾吋。

說到「哥不是傳說」,真是一句讓我笑死的形容。第一次是在報紙上讀到,標題是「哥不是傳說:副隊長帶人追捕帶刀強盜」。剛看到時還不太了解什麼意思,經過勤讀大陸新聞的哥哥從旁解釋後,便笑到停不下來。這樣傳神到位的形容,果然是缺乏中國風的台灣所無法創造出的句子啊。後來在蘇州紅遍半邊天的施斌聊齋也來上一句「哥只是傳說」,看看,連施斌都說出口了,肯定很流行呢。

原文應該是「不要迷戀哥,哥只是傳說」,有學問的網友能告訴我這句話到底典出何處呢? 谷哥不到啊。

另外學到忽悠一詞,常見到這裡一個忽悠那裡一個忽悠,含義廣泛既可當名詞又可當動詞,十分好用。照維基上看來,忽悠一詞來自趙本山的小品「賣拐」

話說我的笑點不算低但是有點怪,而大部分大陸小品的笑點實在和我的不在同一個頻道上,因此從沒認真看完一段小品過,這回也不例外。

2 comments:

tommyliu168 said...

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%8D%E8%A6%81%E8%BF%B7%E6%81%8B%E5%93%A5%EF%BC%8C%E5%93%A5%E5%8F%AA%E6%98%AF%E4%B8%AA%E4%BC%A0%E8%AF%B4

601 said...

「不要惡搞姐,姐讓你吐血」…
「不要牽掛妹,妹只兩行淚」…

怎麼沒弟呢?

還是嘲笑自我感覺良好的哥讓人笑死,哇哈哈。

Post a Comment