Feb 14, 2009

※Cat Mafia Beauty Contest貓幫選美正式開跑

Preface: All the members of cat mafia have one thing in common: they are all adopted.

The ballot will be held on site601 from Feb 14 to March 14. Let's take a vote by ballot and see who is the winner.

※一週最愛Favorite of the week



Number 1 A-Xiong, 兇 Xiang means "fierce" in Chinese.
Number 2 A-Mo, 莫 Mo is referring to Amedeo Modigliani.
Number 3 A-Chou, 醜 Chou means "ugly" in Chinese.
Number 4 Xiao-Du, 獨 Du means "single" in Chinese, other times it could mean "independent".
Number 5 A-Pi, 皮 Pi means "naughty" in Chinese, sometimes it means "skin" or "peel". Well, Chinese is one of the most difficult language to learn in the world, don't be too hard on yourself, and me, so to speak.

As for all the "A"阿 in front, it is familiar prefix to name which doesn't mean anything here, and "Xiao小" means small, tiny and young in Chinese, sometimes it could be familiar prefix to name when the person/pet is tiny and young.

No comments:

Post a Comment